在印度，法庭已经把大脑扫描的结果作为证据，借此判断被告是否说了真话。
佐治亚州的法院经费在过去两年中减少了25%，因而目前刑事案件的日常审理通常会花费一年多的时间。
彼得远远的跟着耶稣，直到大祭司的院子，进到里面，就和差役同坐，要看这事到底怎样。
根据法院判决，如果吉利和商标申诉局没有向更高级的法院提出申诉，吉利注册的这个商标将被回收。
当被问及问什么选择在法院进行抗议，她说：“那里是犯罪现场！”
第一百八十七条第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。
凡不能以充分确定性程度来确定损害赔偿的金额，赔偿金额的确定取决于法院的自由裁量权。
BP俄罗斯第一秘书弗拉基米尔•布亚诺夫（VladimirBuyanov）称，法院的决定“没有法律依据”，BP将积极抗辩。
尽管事实上这一行字已经足够了，但这懂法律的小子（律师）告诉我们这并不具备法律效用。
正统的王爷们回国后，怎么会没有人把他告到特别法庭里去呢？
在联邦最高法院作出联合公民起诉联邦选举委员的判决前，我想光这些改变就足以拉开改革的序幕。
众人便揪住管会堂的所提尼，在堂前打他。这些事迦流都不管。
2005年，一法院曾判定该青年男子有自我伤害的倾向，并要求他接受治疗，便并没要求他前往医院进行诊治。
面对这起可能难堪的生父确认诉讼，总统卢戈决定坦白自己过去的隐私。
当法院判决一方当事人履行义务时，若该方当事人不执行该判决，法院还可责令其支付罚金。
因为这个外籍教师想要求得到他所要求的，他通过朝鲜劳动局把他的雇主告上法院并且胜诉。
我的主要工作是以一套《美国判例汇编》（UnitedStatesReports）的形式发布最高法院公布的所有司法意见书。
这一直是美国最高法院作为一个狂热的会议大风天数下降。
除非是九位大法官中的至少四位同一，否则一般不会发布调案复审令。
在1976年，美国最高法院取缔了禁止死刑的规定，此后，死刑的使用更加频繁。
他说最高法院没有提供指导，以表明什么时候回避是宪法要求的。
那稣出现的形像如同被杀羔羊，他来寻找我们的灵魂，并以他的完全救赎来拯救我们。
现在他可以自由地在利比亚舆论界向公众讲述自己的一面之词，而不是在苏格兰法庭上与人对质。
以你的网拍在背后预备好的状态中转身向旁边击出正手拍。你的打击手现在是在内侧位置。
案件经过10日聆讯，法官最后接纳被告的行为并非出于蓄意意图逃税，裁定被告罪名不成立。
上诉法院说这个娃娃其实是对萨科奇先生尊严上一种污蔑的罪行，但不至于禁止。
但这不是说詹姆斯和韦德就控制着球权，叫所有人都闪到一边去，然后在失去平衡的情况下强行投球。
（在二月份最高法院裁定电椅行刑方式违宪之前，内布拉斯加州一直采用这种方式）。
在天使家园，他的位于伦敦市中心的家中，他见证了周围的金融企业的快速扩张。
1·The child was made a ward of court.
这个孩子由法院监护。
—— 《牛津词典》
2·The Israeli court has not yet ruled on the case.
以色列法院尚未对此案做出裁决。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He walked from the court arm in arm with his wife.
他和他妻子臂挽着臂从法院走来了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·These changes will require the sanction of the court.
这些变更须经法院认可。
—— 《牛津词典》
5·A military court sentenced him to death in his absence.
一家军事法院在他未到庭的情况下判处他死刑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Please tell the court what happened.
请向法庭陈述事情的经过。
—— 《牛津词典》
2·All the men now face court martial.
现在所有这些军人都面临军事法庭的审判。
—— 《牛津词典》
3·She was arrested and landed in court.
她被逮捕并被送上了法庭。
—— 《牛津词典》
4·The court ordered a four month adjournment.
该法庭宣布了4个月的休庭。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Her lawyer made a statement outside the court.
她的律师在法庭外面发表了一份声明。
—— 《牛津词典》
1·Time passed merrily in the large town which was his capital; strangers arrived every day at the court.
在他住的首都大城市里，生活很愉快。每天都有许多外国人来到宫廷。
2·Guild members could make and sell women's and children's clothing, but were prohibited from producing men's clothing or dresses for court women.
行会成员可以制作和销售女性和儿童服装，但禁止制作男性服装或宫廷女性的礼服。
3·He does not mourn the demise of that world liberated from court etiquette, he says, he can call someone an "idiot" if he wants, instead of "Your Excellency".
他说，他不会为这个从宫廷礼仪中解放出来的世界的消亡而哀悼，如果他愿意，他可以称某人为“白痴”，而不是“阁下”。
4·Nevertheless, the presence of floral-patterned rugs in court scenes from two paintings in a 1440s Timurid manuscript suggests that floral-patterned rugs were already being used at that time.
然而，14世纪40年代的帖木儿手稿中的两幅画中宫廷场景中出现的花卉图案的地毯表明，花卉图案的地毯在当时已经被使用了。
5·With the court, chocolate moves in by via the blue Danube.
随着宫廷的迁移，巧克力也风靡了蓝色多瑙河。
1·She moved with great athleticism about the court.
她在球场上矫健地奔跑活动。
—— 《牛津词典》
2·All of the incentive is really on winning and not losing on the field or on the court.
所有的激励真的都是为了在运动场或球场上赢而不是输。
3·In the heat of battle, players have been observed to throw themselves across the court without considering the consequences that such a move might have on anyone in their way.
在激烈的比拼中，有人观察到球员们将自己扔到了球场的另一边，没有考虑到这种举动可能对他们面前任何人造成的后果。
4·Their four-hour match on Centre Court was an epic.
他们在中心球场历时四个小时的比赛是一个壮举。
—— 《牛津词典》
5·I hope they do their best on the court.
我希望她们在球场上尽全力去拼。
1·Privately, after a while, Tom organised a royal court!
过了不久，汤姆私下里组织了一个小朝廷！
2·One year later, he left the court and returned to be a doctor again.
一年后，他离开朝廷，再次成为一名医生。
3·Could it be that the Court had set up some sprig of the nobility in his place?
难道朝廷在他的地位上安插了一些贵族的后代？
1·The way people move can tell you about their intentions - whether they want to fight, play or court, for example.
你能从人们移动的方式看出他们的企图——例如，他们是要打斗、玩耍还是求爱。
2·It is well known that men and women use a wide variety of gestures while paying court to somebody.
众所周知，男女求爱时候都会用到五花八门的动作。
3·In addition to the basic farming, there's also a simple storyline that involves easy quests, and players can also court and eventually marry one of their neighbors.
除了基本的农业，游戏也有一些简单的故事情节包括容易的探索，玩家也能向游戏中的邻居求爱并最终和他们结婚。
4·So the young man decided not only to court the girl but to court her parents as well.
所以年轻小伙决定不仅向女孩求爱，也向她父母请求。
1·The Outer Court consists of large structures and enormous spaces.
外朝由三个宏伟的大殿和巨大的空间组成。
2·The Outer Court consists of three grand halls sitting on a raised marble terrace.
外朝由座落在三层大理石基石上的三大殿组成。
3·The Imperial Palace is divided into two parts which are "outside court" and "inside court", the Imperial Palace building dividing is according to the layout and function.
故宫的建筑依据其布局与功用分为“外朝”与“内廷”两大部分。